Sehr geehrte ProjektpartnerInnen und KooperationspartnerInnen! Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Projekt „healthregio“
im Rahmen von INTERREG IIIA in vollem Umfang bewilligt wurde. Als Sponsor des Projektes konnte die Reed Messe Wien GmbH gewonnen werden, die Räumlichkeiten für die Durchführung der drei Rahmenveranstaltungen (Kick-off, Präsentation des Report, Abschlussveranstaltung) sowie für die Abhaltung der Steuerungsgruppen zur Verfügung stellt. Als externer wissenschaftlicher Berater wird a.o. Univ. Prof. Dr. August Österle von der Abteilung für Sozialpolitik der WU-Wien ins Projekt eingebunden. Da ein regelmäßiger Informationsfluss für das Gelingen und die Qualität von „healthregio“ von entscheidender Bedeutung ist, werden wir Sie per Newsletter über Projektentwicklungen, Termine etc. am Laufenden halten. Der „healthregio“-Newsletter soll alle 2 Monate erscheinen, geplant sind 15 Ausgaben. Im Rahmen einer Feature-Serie wollen wir auch alle Projektpartner zur Mitarbeit und Mitgestaltung an dem Newsletter einladen. (Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Newsletter 02) Ende August wird unter www.healthregio.net auch die Projekt-Website aktualisiert online gehen: sie wird als Informationspattform dienen und in 5 Sprachen abrufbar sein. Derzeit werden von uns Medienkooperationen abgeschlossen, um das
Thema auch im Bewusstsein der Öffentlichkeit zu platzieren. Wir freuen uns sehr, dass wir nun
die Chance erhalten, mit Ihnen gemeinsam den Gesundheitssektor
in der Grenzregion A-CZ-HU-SK aktiv
mitzugestalten, und dass „healthregio“ – im Sinn von INTERREG IIIA
– zur Intensivierung der grenzübergreifenden Zusammenarbeit und
zum Entstehen neuer wirtschaftlicher und sozialer „Pole“ beitragen
kann.
Gesundheitsmanagement
Vážení účastníci projektu a spolupracovníci, s radostí Vám oznamujeme, že projekt „healthregio“ byl v plném rozsahu
zařazen do programu INTERREG IIIA. Jako sponzora projektu se nám podařilo získat společnost Reed Messe Wien GmbH, která dá k dispozici prostory pro uspořádání tří rámcových akcí (úvodní zasedání, prezentace dílčí zprávy a závěrečné zasedání) a rovněž pro jednání řídicích skupin. Jako externí odborný poradce se do projektu zapojí pan Univ. Prof. Dr. August Österle z oddělení sociální politiky na Ekonomické univerzitě ve Vídni. Protože pro úspěšnou realizaci a kvalitu projektu „healthregio“ má rozhodující význam pravidelný tok informací, budeme vydávat zpravodaj s aktuálními informacemi o průběhu projektu, termínech atd. Zpravodaj „healthregio“ bude vycházet každé dva měsíce a počítáme celkem s 15 čísly. Do spolupráce na vydávání zpravodaje chceme zapojit i všechny účastníky projektu. (Bližší informace o tomto záměru obdržíte ve druhém čísle zpravodaje.) Koncem srpna bude na internetové adrese www.healthregio.net dispozici také aktualizovaná webová stránka projektu, která bude fungovat jako informační platforma v pěti jazykových verzích. V současné době uzavíráme dohody o spolupráci s mediálními partnery,
abychom tak přiblížili náš projekt širší veřejnosti. Jsme velmi rádi, že se nám naskytla příležitost, abychom se společně
s Vámi aktivně podíleli na rozvoji sektoru zdravotnictví v rakouském,
českém, maďarském a slovenském příhraničí, a věříme, že projekt „healthregio“
přispěje v duchu myšlenky programu INTERREG IIIA ke zintenzivnění
přeshraniční spolupráce a ke vzniku nových vztahů v hospodářské a
sociální oblasti.
Gesundheitsmanagement
Igen Tisztelt projekt- és kooperációs partnerek! Örömmel értesítjük Önöket, hogy Az INTERREG IIIA kereti között a
„healthregio“ projektet teljes terjedelmében elfogadták. Projektszponzorként sikerült megnyernünk a „Reed Messe Wien” kft-t, aki rendelkezésünkre bocsátja a három keretrendezvényhez (Kick-off, jelentés, záró rendezvény), továbbá a vezető értekezletekhez szükséges termeket. Külső tudományos tanácsadóként vesz részt a projektben dr. August
Österle rk. egyetemi tanár, a bécsi gazdaságtudományi egyetem szociálpolitikai
osztályáról. Augusztus végén a www.healthregio.net alatt a projekt-weboldal is aktualizálva érhető el majd online: információs platformként szolgál majd 5 nyelven. Jelenleg a médiával tárgyalunk az együttműködésről, azért, hogy
a témát a köztudatba vihessük. Nagyon örülünk, hogy esélyt kaptunk arra, hogy Önökkel együtt aktívan
formálhassuk az osztrák-cseh-magyar-szlovák határvidék egészségügyi
szektorát, és hogy a „healthregio“ – az INTERREG IIIA értelmében
– hozzájárul a határon átnyúló együttműködés intenzívebbé tételéhez
és új gazdasági és szociális „pólusok” kialakulásához.
Gesundheitsmanagement
Vážení účastníci projektu a spolupracovníci, s radosťou Vám oznamujeme, že projekt „healthregio“ bol v plnom
rozsahu zaradený do programu INTERREG IIIA. Ako sponzora projektu sa nám podarilo získať spoločnosť Reed Messe Wien GmbH, ktorá poskytne priestory pre usporiadanie troch rámcových akcií (úvodné zasadnutie, prezentácia dielčej správy a záverečné zasadnutie) a tiež pre jednanie riadiacich skupín. Ako externý odborný poradca sa do projektu zapojí pán Univ. Prof. Dr. August Österle z oddelenia sociálnej politiky na Ekonomickej univerzite vo Viedni. Pretože pre úspešnú realizáciu a kvalitu projektu „healthregio“ má rozhodujúci význam pravidelný tok informácií, budeme vydávať spravodajcu s aktuálnymi informáciami o priebehu projektu, termínoch atď. Spravodajca „healthregio“ bude vychádzať každé dva mesiace a počítame celkom s 15 číslami. Do spolupráce na vydávanie spravodajcu chceme zapojiť i všetkých účastníkov projektu. (Bližšie informácie o tomto zámere obdržíte v druhom čísle spravodajcu.) Koncom augusta bude na internetovej adrese www.healthregio.net k dispozícii aj aktualizovaná webová stránka projektu, ktorá bude fungovať ako informačná platforma v piatich jazykových verziách. V súčasnej dobe uzatvárame dohody o spolupráci s mediálnymi partnermi,
aby sme tak priblížili náš projekt širšej verejnosti. Sme veľmi radi, že sa nám naskytla príležitosť, aby sme sa spoločne
s Vami aktívne podieľali na rozvoji sektoru zdravotníctva v rakúskom,
českom, maďarskom a slovenskom pohraničí, a veríme, že projekt „healthregio“
prispeje v duchu myšlienky programu INTERREG IIIA ku zintenzívneniu
pohraničnej spolupráce a ku vzniku nových vzťahov v hospodárskej
a sociálnej oblasti.
Gesundheitsmanagement
|
