deutsch / německy / német / nemecky

Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir melden uns mit dem aktuellen Newsletter nach dem Sommer wieder zurück. Themenschwerpunkte dieser Ausgabe sind die Aktivitäten zur Weiterführung von healthregio sowie unsere Kooperationsprojekte mit ausländischen Organisationen.
Wir möchten Ihre Aufmerksamkeit diesmal aber auch wieder auf das exklusive Fortbildungsangebot des „European Health Executive Programme" lenken, das vom Health Services Management Training Center der Semmelweis Universität Budapest, dem Karolinska Institut in Stockholm, der Technischen Universität Berlin und der Universität Utrecht veranstaltet wird.

Renate Burger Martin Wieland


Projekte und Kooperationen


In der Nachfolge von healthregio haben wir folgende Projekte zur Implementierung von Maßnahmen initiiert:


Das Projekt healthacross - Grenzüberschreitende Gesundheitsversorgung Niederösterreich – Südböhmen, das Möglichkeiten einer Kooperation im stationären Sektor auslotet, wird – gemeinsam mit uns - vom Niederösterreichischen Gesundheits- und Sozialfonds (NÖGUS) als Leadpartner im Rahmen von INTERREG IVA eingereicht.

Am 21. November wird healthacross bei der vom Land Niederösterreich organisierten Gesundheitskonferenz im Ausschuss der Regionen (eurgeha, Saal JDE 51, 9:30h bis 18:30h) in Brüssel von unserem tschechischen Kooperationspartnern präsentiert.


healthsupport
- Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Pflege intendiert erstmals einen Wissensaustausch und eine Zusammenarbeit im Bereich der Pflege und Betreuung zwischen Niederösterreich und Südböhmen. Das Projekt, das eine Vernetzung aller im Pflegebereich tätigen Organisationen zur Entwicklung gemeinsamer Qualitätsstandards anstrebt, wurde von uns gemeinsam mit der Volkshilfe Österreich entwickelt und wird noch heuer im Programm INTERREG IVA eingereicht werden.

healthskill -
Certified qualification standards in nursing education
Dieses Projekt wurde von uns in Kooperation mit DANUBE, der regionalen Transferstelle für Förderprogramme für Wien, Niederösterreich und Burgenland erarbeitet: es verfolgt die Qualitätssicherung in der Pflege in der CENTROPE Region durch eine Angleichung der Pflegeausbildungen über ein Zertifizierungssystem. Das Projekt startet 2008 im Programm Leonardo Da Vinci.

Internationale Projektbeteiligungen

Eine besondere Anerkennung der von uns geleisteten Arbeit stellt die große Nachfrage nach Kooperation mit unserer Organisation aus dem Ausland dar. Aufgrund unserer Expertise werden wir daher an einigen spannenden Projekten mitwirken. Anbei ein kurzer Überblick über die laufenden Initiativen:

EUREGIO II – Solutions for improving health care cooperation in border regions
Programm: 7. EU-Forschungsrahmenprogramm: 2008-2010
Projektträger: Landesinstitut für den öffentlichen Gesundheitsdienst Nordrhein- Westfalen, Deutschland

Projektpartner:

  European Hospital and Healthcare Federation (HOPE), Belgien
  Association of European Border Regions (AEBR), Deutschland
  Municipal Health Service County of Heinsberg, Deutschland
  Euregio Rhein-Waal, Deutschland
  Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information (DIMDI), Deutschland

Durch Erfahrungsaustausch und verstärkte Netzwerkarbeit soll grenzüberschreitende Kooperation angeregt bzw. gefördert werden. Basierend auf den Erfahrungswerten der einzelnen Akteure werden im Verlauf des Projektes Instrumente (z.B. Handbücher, Guidelines) erarbeitet, die eine solche Zusammenarbeit erleichtern. Gesundheitsmanagement arbeitet in diesem Projekt an mehreren relevanten Workpackages mit. Das Projekt ist bereits genehmigt und startet am 1. Januar 2008.

--------------------------------------

Health Point – European Health Care Community Network
Programm: Programme of community action in the field of pubic health: 2008-2010

Projektträger: Region Friuli-Venezia Giuli, Italien

Projektpartner:

  Associazione Terme Venete, Italien
  Ospedale Generale Isola, Italien
  General Hospital Maribor, Slowenien
  University Medical Center Ljubljana, Slowenien
  Techniker Krankenkasse, Landesvertretung Bayern, Deutschland
  Landeskrankenhaus Villach, Österreich
  Regione del Veneto, Italien
  Thermenresort Warmbad-Villach Holding GmbH, Österreich
  Universitá del Litorale Istituto universitario di Isola, Italien, etc.

Für mobile PatientInnen, die Gesundheitsdienstleistungen in anderen Regionen Europas in Anspruch nehmen, soll mehr Sicherheit und Transparenz geschaffen werden: durch eine Angleichung der Struktur sowie der Qualitätsstandards im Hinblick auf spezifische Krankheitsbilder (z.B. chronische Erkrankungen, etc.) und durch umfassende Patienteninformation. Eine verstärkte Zusammenarbeit sowie ein Erfahrungsaustausch der zuständigen Gesundheitseinrichtungen und der Versicherungsträger soll dazu beitragen, eine verbesserte Ressourcenplanung zu ermöglichen und administrative Hürden abzubauen. Zu diesem Zweck wird ein IT-Netzwerk aufgebaut, das diese Anliegen unterstützt und das Procedere vereinfacht. Wir sind in diesem Projekt für ein eigenes Workpackage verantwortlich.

--------------------------------------

Mobility of health care professionals in Europe: Health Care Migration
Programm: FP7-Health-2007-B: 2008-2011

Projektkoordinator: Institut Arbeit und Technik, Deutschland

Projektpartner:

  Gesundheitsstadt Berlin, Deutschland
  European Hospital, Deutschland
  European Institute for Biomedical Imaging and Research, Österreich
  Polish Chamber of Physicians and Dentists, Polen
  The Evaluation Partnership, Großbritannien
  University of Perugia, Italien
  Danish Technological Institute, Dänemark
  Pushpagiri Hospital, Indien
  European Medical Association, Belgien
  European Union of Private Hospitals, Belgien

Ziel des Projektes ist es, sich mit den Motiven von Mobilität im Gesundheitssektor auf Seiten des Fachpersonals auseinander zu setzen. Dies soll der gezielten Förderung bzw. Lenkung von Mobilität dienen: um Defizite auf Arbeitsmärkten auszugleichen, um Best-Practice-Modelle zu entwickeln (im Hinblick auf Krankheiten wie Diabetes mellitus Typ 2, Brust- und Prostata-Krebs) und um Unterschiede in Bezug auf Gesundheitssysteme, Ausbildung und Traditionen im Gesundheitssektor zu identifizieren und daraus zu lernen. In diesem Projekt zeichnen wir uns ebenfalls für ein eigenes Workpackage verantwortlich.

--------------------------------------

HaLong: Business Cooperation between Berlin, Budapest, Vienna - facilitation of IT-Solutions and Direct Investment in the Healthcare Market in Vietnam
Programm: INTERREG IV C
Projektkoordinator: Gesundheitsstadt Berlin E.V., Deutschland

Projektpartner:

  Hungarian Chamber of Commerce and Industry, Ungarn
  BBJ Consult AG Berlin/Budapest, Deutschland
  Halong City’s People Committee, Halong, Vietnam

Ein Projekt zur Erschließung des Asiatischen (Vietnamesischen) Marktes für kleine und mittlere Unternehmen der Gesundheitswirtschaft aus den Partnerregionen. Im Rahmen der interregionalen Zusammenarbeit werden die jeweiligen Firmen in Europa durch eine, in dem Projekt dargestellte Methode, für diese Märkte „fit“ gemacht. Wir vertreten in diesem Projekt die Interessen Zentraleuropas und dabei vor allem der CENTROPE-Region.


Exklusives Fortbildungsangebot für Führungskräfte im Gesundheitssektor
Course Announcement
European Health Executive Programme

January 2008 – November 2008
An innovative opportunity for top health care executives and clinicians, research directors and policy advisors. The European Health Executive Programme (EHEP) provides a unique opportunity to invest in your development. It brings together top managers and clinicians to share their experience and learn alongside senior academic thinkers from five European Universities. The five modules, each delivered in a different country, provide a selection of relevant learning opportunities, focusing on professional, managerial and macro-policy issues in Europe. The content of the modules is grounded in theory, evidence and effective practice, supported by expert advisors and keynote speakers.

Further INFORMATION
http://www.durham.ac.uk/european.healthexec/

 

česky / tschechisch / cseh / česky

Vážené dámy, vážení pánové!

Po létě jsme tu zpět s aktuálním informačním bulletinem. Tématická těžiště tohoto vydání jsou aktivity pro pokračování healthregio a naše kooperační projekty se zahraničními organizacemi.
Rádi bychom však tentokrát obrátili Vaši pozornost opět na exkluzivní nabídku dalšího vzdělávání „European Health Executive Programme", který pořádají Health Services Management Training Center Semmelweisovy university v Budapešti, Karolinska Institut ve Stockholmu, Technická universita Berlín a Universita Utrecht.


Martin Wieland              Renate Burger

Projekty a kooperace
V rámci rozvíjení „healthregio“ jsme zatím mohli iniciovat první projekty pro implementaci opatření:

Projekt healthacrossPřeshraniční zdravotní péče Dolní Rakousko – Jižní Čechy, který podrobně mapuje možnosti spolupráce ve stacionárním sektoru, předkládá – společně s námi – Dolnorakouský zdravotní a sociální fond (NÖGUS) jako hlavní partner v rámci INTERREG IVA.

21. listopadu představí healthacross naši čeští kooperační partneři na konferenci o zdravotnictví, pořádanou spolkovou zemí Dolní Rakousko, ve Výboru regionů (eurgeha, sál JDE 51) v Bruselu.

healthsupportPřeshraniční spolupráce při péči  poprvé zamýšlí výměnu vědomostí a spolupráci v oblasti péče a opatrování mezi Dolním Rakouskem a Jižními Čechami. Projekt, který usiluje o propojení všech organizací, činných v oblasti opatrování, za účelem vypracování společných standardů kvality, jsme vyvinuli společně s Rakouskou lidovou pomocí (Volkshilfe Österreich) a bude předložen ještě letos v rámci programu INTERREG IVA.

healthskill -
Certified qualification standards in nursing education (Standardy pro certifikaci kvalifikace při vzdělávání ošetřovatelského personálu)
Tento projekt jsme vypracovali ve spolupráci s DANUBE, regionálním střediskem pro transfer podpůrných programů pro Vídeň, Dolní Rakousko a Burgenland. Projekt sleduje zajišťování kvality při péči v regionu CENTROPE sladěním vzdělání v oblasti péče pomocí certifikačního systému. Projekt bude spuštěn v roce 2008 v rámci programu Leonardo Da Vinci.

Účast na mezinárodních projektech

Zvláštní uznání práce, kterou jsme vykonali, představuje velká poptávka po kooperaci s naší organizací ze zahraničí. Na základě naší expertízy se proto budeme podílet na některých zajímavých projektech. Zde je krátký přehled probíhajících iniciativ:

EUREGIO II –Solutions for improving health care cooperation in border regions (Řešení pro zlepšení kooperace při zdravotní péči v pohraničních oblastech)
7.rámcový výzkumný projekt EU: 2008-2010

Koordinátor projektu: Zemský ústav veřejného zdravotnictví Severního Porýní – Vestfálska, Německo

Partneři projektu:

  European Hospital and Healthcare Federation (HOPE), Belgie
  Association of European Border Regions (AEBR), Německo
  Municipal Health Service County of Heinsberg, Německo
  Euregio Rhein-Waal, Německo
  Německý ústav dokumentace a informací v lékařství (DIMDI), Německo

Přeshraniční spolupráce má být povzbuzena příp. podporována výměnou zkušeností a intenzivnější společnou prací. Na základě zkušeností jednotlivých účastníků budou během projektu zpracovávány nástroje (např. příručky, směrnice), usnadňující takovouto spolupráci. Zdravotnický management spolupracuje při těchto projektech na několika relevantních pracovních blocích. Projekt je již schválen a bude spuštěn 1.ledna 2008.

--------------------------------------

Health Point – European Health Care Community Network
Programme of community action in the field of pubic health: 2008-2010

Koordinátor projektu: Region Friuli-Venezia Giuli, Itálie

Partneři projektu:

  Associazione Terme Venete, Itálie
  Ospedale Generale Isola, Itálie
  General Hospital Maribor, Slovinsko
  University Medical Center Ljubljana, Slovinsko
  Techniker Krankenkasse, Landesvertretung Bayern, Německo
  Landeskrankenhaus Villach, Rakousko
  Regione del Veneto, Itálie
  Thermenresort Warmbad-Villach Holding GmbH, Rakousko
  Universitá del Litorale Istituto universitario di Isola, Itálie, etc.

Pro mobilní pacienty, využívající zdravotnické služby v ostatních oblastech Evropy, má být vytvořena větší jistota a transparentnost: sladěním struktury a standardů kvality se zřetelem na specifické klinické obrazy nemocí (např. chronická onemocnění atd.) a rozsáhlou informovaností pacientů. Zesílená spolupráce a výměna zkušeností mezi příslušnými zdravotnickými zařízeními a pojišťovnami má přispět k tomu, aby bylo možné zlepšené plánování zdrojů odbourávání administrativních překážek. K tomuto účelu bude zřízena síť IT, která bude podporovat tyto úkoly a zjednoduší proces. My jsme při tomto projektu odpovědní za vlastní pracovní blok.

--------------------------------------

Mobility of health care professionals in Europe: Health Care Migration
FP7-Health-2007-B: 2008-2011
Koordinátor projektu: Ústav pro práci a techniku, Německo

Partneři projektu:

  Zdravotnické město Berlín (Gesundheitsstadt Berlin), Německo
  European Hospital, Německo
  European Institute for Biomedical Imaging and Research, Rakousko
  Polish Chamber of Physicians and Dentists, Polsko
  The Evaluation Partnership, Velká Británie
  University of Perugia, Itálie
  Danish Technological Institute, Dánsko
  Pushpagiri Hospital, Indie
  European Medical Association, Belgie
  European Union of Private Hospitals, Belgie

Cílem projektu je důkladně rozebrat motivy mobility v sektoru zdravotnictví na straně odborných pracovníků. To má sloužit k cílené podpoře příp. k řízení mobility: pro vyrovnávání deficitů na pracovních trzích, pro rozvoj modelů Best-Practice (v souvislosti s onemocněními jako Diabetes mellitus 2. typu, rakovina prsu a prostaty) a pro identifikaci rozdílů v souvislosti se systémy zdravotnictví, vzděláním a tradicemi v oblasti zdravotnictví a poučení se z toho. Při tomto projektu jsme odpovědní rovněž za vlastní pracovní blok.

--------------------------------------

HaLong: Business Cooperation between Berlin, Budapest, Vienna - facilitation of IT-Solutions and Direct Investment in the Healthcare Market in Vietnam
Program: INTERREG IV C
Koordinátor projektu: Zdravotnické město Berlín (Gesundheitsstadt Berlin), Německo

Partneři projektu:

  Hungarian Chamber of Commerce and Industry, Maďarsko
  BBJ Consult AG Berlin/Budapest, Německo
  Halong City’s People Committee, Halong, Vietnam

Projekt zpřístupnění asijského (vietnamského) trhu malým a středním zdravotnickým podnikům z partnerských regionů. V rámci meziregionální spolupráce příslušné firmy v Evropě „ladí formu“ pro tyto trhy pomocí metody, uvedené v tomto projektu. My v tomto projektu zastupujeme zájmy střední Evropy a přitom především regionu CENTROPE.


Exkluzivní nabídka dalšího vzdělávání pro řídicí pracovníky ve zdravotnictví
Oznámení kursu

European Health Executive Programme


Leden 2008 – listopad 2008


Příležitost pro vrcholné zdravotnické provozní a klinické pracovníky, ředitele výzkumu a strategické poradce. European Health Executive Programme (EHEP) Vám nabízí jedinečnou příležitost investovat do svého rozvoje. Setkají se zde vrcholní manažeři a kliničtí pracovníci, aby si vyměnili zkušenosti a učili se vedle akademiků z pěti evropských universit. Pět modulů, umístěných každý do jiné země, poskytuje výběr relevantních vzdělávacích možností se zaměřením na profesionální, řídicí a makroekonomická východiska v Evropě. Obsah modulů je založen na teorii, poznání současného stavu a účinné praxi a je podporován poradenskými experty a renomovanými přednášejícími.

Další INFORMACE
http://www.durham.ac.uk/european.healthexec/




Kontakt und Information:
Kontakt a informace:
Kapcsolat és információ:
Kontakt a informácie:


GESUNDHEITSMANAGEMENT
Straussengasse 14
A 1050 Vienna
Austria
Tel: ++43/ 1/ 585 76 21
Fax: ++43/ 1/ 585 08 21
office@gesundheitsmanagement.at
www.gesundheitsmanagement.at

www.healthregio.net


Copyright (c) 2007 Gesundheitsmanagement. All rights reserved.